SPELL
SPELL (anche ladin dolomitan), progetto promosso dall'Union Generela di Ladins che mira alla creazione di una lingua ladina standard che unisca tutti gli idiomi dolomitani (valli ladine del Tirolo). Il fine di questa lingua artificiale, ma creata in collaborazione con insigni linguisti delle università di Innsbruck e di Zurigo, è quello di costituire una piattaforma praticabile per tutte le istituzioni extravalligiane. Ad esempio, la Provincia Autonoma di Bolzano, che in molti ambiti è tenuta ad utilizzare la lingua ladina, potrebbe rivolgersi a tutti i cittadini ladino-dolomitani utilizzando una sola lingua unificata, standardizzata e codificata. In pratica, lo SPELL (o ladin dolomitan) sostituirebbe il tedesco o l'italiano, laddove per motivi pratici, senza l'esistenza di SPELL sarebbe necessario ricorrere ad una lingua "straniera" per potersi rivolgere ai ladini delle diverse vallate.Il progetto tuttavia non sembra ancora godere del sostegno di tutti i ladini. Soprattutto in Gherdëina ci sono forti resistenze, forse imputabili al fatto, che il gherdëina sia l'idioma più autonomo rispetto al ladin dolomitan.
